分享、发现微信公众号

别吹《釜山行》了,天朝这部丧尸片一出肯定爆它n条街!

2016-09-19咋整

中秋节期间,隔壁的尸妹给咋整君推荐了一部特别带感的丧尸片——《釜山行》,推荐的理由则是:听说丧尸和月饼更配哦!于是一脸黑人问号的咋整君,啃着两斤五仁月饼看完了影片




影片的故事明显比月饼的馅料简单:男主带着女儿从首尔乘高铁出发,去看望远在釜山的妻子,不料丧尸病毒爆发,列车上此时出现一位被感染的少女,一场发生在狭小车厢内的丧尸大逃杀就此开始......




虽然剧情一句话就能概括完,但是架不住片子拍的好啊。反正咋整君看的时候内心活动那是十分的丰富,时而心潮澎湃,时而战战兢兢,时而梨花带雨,时而义愤填膺。


要知道丧尸电影那一直是欧美的标配,结果这次韩国一下就拍出了这么个好片,让咋整君忍不住问一句:为何如此带感的丧尸电影我们大天朝拍不出来?难道是怕被总局河蟹么?且看微博大V马亲王怎么说




好吧,既然大V说没事儿那就肯定没事儿,大不了去马家堡查水表嘛。所以国产经典丧尸片和大家其实也就是差一个好剧本的距离,幸运的是,咋整君这就有个好剧本!




本土改革很重要


就跟X德基到中国要卖老北京鸡肉卷的道理一样,拍摄属于天朝自己的丧尸片,就要把片子的故事情节搞得符合本国国情——本土化的口味容易吸引本国人嘛。




首先,故事发生的地点必须改成天朝的城市。


既然《釜山行》的丧尸大逃杀发生于首尔至釜山的路途中,那咱们就要找出和首尔、釜山性质相同的天朝城市,巧妙的进行安插和替换,让观众欣赏影片时有准确的代入感。




作为韩国首都的首尔不必多说,替换它的肯定是帝都北京没跑了。


釜山距离首尔只有5个小时的车程,仔细想想,从北京到上海坐高铁也是5个小时,而且作为韩国第一港口和第二大城市的釜山,气质和地位都和魔都上海无异,因此用上海代替釜山是妥妥的。


如此,《釜山行》在国内应该改名叫做《上海行》,上演一出北京至上海的高铁上勇斗丧尸恶徒的情感动作大戏。




天朝特色要保持


其次,丧尸病毒爆发的原因要改的具有天朝特色。


在《釜山行》的动画前传《首尔站》中,一位流浪汉偶然感染丧尸病毒并传播给其他流浪者,造成首尔站丧尸大爆发,少女被丧尸群咬伤,最终殃及列车上的乘客。




但上述情节在天朝根本不能成立。


先不提京城的流浪汉没有车票能不能进火车站,那些战斗力爆表的中国城管也不会坐视不管啊!


就算有一两只漏网之鱼混进车站咬伤了少女,北京站里三层外三层的场面,也绝对不是那个“拐一年摇一年缘分啊”的丧尸女孩能HOLD住的,行走踉跄的她会被迅速淹没在人民群众的汪洋大海之中,想上车?门都没有啊!




要咋整君说,这段应该这么拍:流浪汉感染丧尸病毒上街作妖,与正收缴煤气罐的城管大队狭路相逢,不料城管被丧尸咬成渣渣,丧尸病毒率先在城管大队中大规模爆发了。


其中某个丧尸城管来到北京站大展雄风,由于其特殊身份和强大战斗力,车站人员不敢拦,人民群众不敢惹,迅速闪开一条道路让城管大人登车,由此《上海行》的故事顺利展开,城管同志功不可没!




信息必须透明化


有人说,《釜山行》全片一直在讽刺韩国政府上大作文章。


比如,丧尸危机刚出现时,电视新闻里滚动播放着“政府已在第一时间做出及时有效的措施、请市民听从指挥”的假新闻,导致乘客们下车后才发现,等待他们的是已经“武装到牙齿”的丧尸棒子兵




但是我大天朝怎么可能像韩国政府那样欺骗人民呢?


就拿平西王府的事儿来说吧,很多吃瓜群众认为兹事体大,官方不会披露更多细节,但是我们的公仆恰恰不想藏着掖着,马上就给出了最权威的解释:休假式治疗嘛,这是一种福利。




所以,在丧尸危机如此严重的局面下,上峰一定会把权威真实的消息发布出来的,说不定还会借助新媒体的宣传方法,文章名字咋整君都想好了,就叫《万众一心大家奋勇除丧尸,多难兴邦你们千万别下车》。




再说凡事也要一分为二的看待,天朝固然有丧尸,国外难道就没有?西方的丧尸比国产的不知道要凶到哪里去了!




这么对比下来,国内固然有丧尸,但是情况绝对称不上严重!是时候在新闻联播后10分钟加上一些西方人民水深火热的打丧尸生活了!咋整君觉得这段加到列车上面的小电视里播出一定能起到优良的效果!




要是有不懂事的在o博o信上嚷嚷丧尸大爆发咋整?好办!5毛爱国小分队上线!你们这些大V啊天天就想搞个大新闻!


地域文化不能扔


至于《釜山行》的结尾,咋整君觉得也有必要改一下。


片中小女孩和孕妇费尽九牛二虎之力终于抵达釜山,守城棒子军队担心病毒感染者进城,欲狙杀二人,所幸小女孩高歌一曲,士兵得知二人并无危险,遂放行。




小女孩唱的歌跑没跑调咋整君虽不清楚,但这事儿若发生在《上海行》中,咋整君觉得她们压根儿就进不了城。


要知道魔都在电影里是个没有丧尸的安全城市,这就会让当地土著会认为丧尸爆发都是外地硬盘造成的!

 



小女孩是帝都人,唱歌肯定带儿化音——“小白菜儿啊,叶儿叶儿黄啊~~”,外地人硬盘的身份一暴露,这魔都的城门还进的去么?




至于孕妇就更不能开口说话了。


据咋整君考究,孕妇乃是片中性情刚烈的壮汉大叔老婆,这放在天朝不就是东北媳妇么,一句“干啥玩意呢,还让不让老娘进”,就有可能让士兵给拦下了。要知道魔都土著可都是喝咖啡的,怎么会让生吃大蒜的硬盘进城呢?




因此,小女孩不能唱歌,孕妇应该学点上海话应付局面,“侬个小赤佬十三点,还不放阿拉进去”!


士兵一听,呦!自己人啊,于是放下枪械让她们通过,并捎带脚的干掉了一批见啥吃啥的广州丧尸。



经过几番改编,咋整君有理由相信如此富有天朝气息的《上海行》届时一定会大卖,而国产电影也会因此片而上升到一个新的高度,想想都有些小激动!


所以,想为此片投资的大老板们还等什么呢,抓紧时间后台留言报名吧,要是荷兰的老板投钱多,咋整君再拍个《驻马店行》都可以啊!


中秋抢评论活动获奖名单为:愚择坤、张平、A-咪噜(因为探小二忘记发活动了,所以咋整君多发了一份!),获奖的童鞋快来后台联系,咋整君给你发礼物啦!

如果觉得咋整君贱的高级,请点个




一直戳二维码,就可以关注咋整哟


阅读原文
提交公众号
新闻怪咖,移动助手.

咋整的二维码

微信扫一扫

咋整的标签

广告一下^_^